Apartment , Inland Andalusien, Spain

Country	Spain
City	Inland Andalusien
1 Month	1000
1 Week	1000
Property Type	Apartment
Number of bedrooms	2
Number of bathrooms	2
Built m²	90
Description in #LANG_DE#	Diese 2-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss befindet sich im Stadtteil Selwo an der Neuen Goldenen Meile zwischen San Pedro und Estepona mit einer großen Terrasse mit Blick auf den Pool und die Gärten. Die Terrasse ist teilweise überdacht und teilweise offen für das Beste aus beiden Welten. Es gibt 2 Schlafzimmer, 1 Zweibettzimmer mit separatem Familienbadezimmer und ein Doppelzimmer mit eigenem Bad und eine Tür zur Terrasse. Es gibt eine voll ausgestattete Küche und eine hintere Terrasse für Ihren Morgenkaffee mit Blick auf die Landschaft / die Berge. Die geräumige Lounge wurde renoviert und verfügt über moderne Sofas und einen Essbereich mit Doppeltüren zur Terrasse mit Blick auf die Gärten und den Pool sowie direkten Zugang zu den Gemeinschaftsgärten und dem Pool. In der Nähe des Pools befinden sich ein Spielezimmer, ein Fitnessstudio und eine Sauna. All dies nur 50 Minuten vom Flughafen Malaga entfernt.
Description in #LANG_EN#	This 2 bedroom ground floor apartment is in the Selwo area of the New Golden Mile between San Pedro and Estepona, with a spacious terrace overlooking the pool and gardens. The terrace is part covered and part open for the best of both worlds. There are 2 bedrooms, 1 twin bedroom with separate family bathroom and I double bedroom with an ensuite bathroom and a door to the terrace. There is a fully fitted kitchen and rear terrace for your morning coffee with country/mountain views. The spacious lounge has been redecorated and has modern sofas and a dining area with double doors to the terrace with views to the gardens and pool and direct access to the communal gardens and pool. Near the pool is a games room, gym and sauna. All this only 50 minutes from Malaga Airport.
Description in #LANG_ES#	Este apartamento de 2 dormitorios en la planta baja se encuentra en la zona de Selwo, en la Nueva Milla de Oro, entre San Pedro y Estepona, con una amplia terraza con vistas a la piscina y los jardines. La terraza está parcialmente cubierta y la otra parte está abierta para lo mejor de ambos mundos. Hay 2 dormitorios, 1 dormitorio con dos camas individuales con baño familiar separado y una habitación doble con baño privado y una puerta a la terraza. Hay una cocina totalmente equipada y una terraza trasera para su café de la mañana con vistas al campo / montaña. El amplio salón ha sido redecorado y cuenta con modernos sofás y un comedor con puertas dobles que dan a la terraza con vistas a los jardines y la piscina y acceso directo a los jardines y la piscina comunitarios. Cerca de la piscina hay una sala de juegos, gimnasio y sauna. Todo esto a tan solo 50 minutos del aeropuerto de Málaga.
Description in #LANG_FR#	Cet appartement de 2 chambres situé au rez-de-chaussée se trouve dans le quartier de Selwo, dans le New Golden Mile, entre San Pedro et Estepona. Il possède une grande terrasse donnant sur la piscine et les jardins. La terrasse est en partie couverte et en partie ouverte pour le meilleur des deux mondes. Il y a 2 chambres, 1 chambre à lits jumeaux avec salle de bains familiale séparée et 1 chambre double avec salle de bains privée et porte donnant sur la terrasse. Il y a une cuisine entièrement équipée et une terrasse arrière pour votre café du matin avec vue sur la campagne / montagne. Le salon spacieux a été redécoré et comprend des canapés modernes et un coin repas avec une double porte donnant sur la terrasse avec vue sur les jardins et la piscine et un accès direct aux jardins et à la piscine communs. Près de la piscine se trouvent une salle de jeux, une salle de sport et un sauna. Tout cela à seulement 50 minutes de l'aéroport de Malaga.
Description in #LANG_NO#	Denne leilighet med 2 soverom i første etasje ligger i Selwo-området av New Golden Mile mellom San Pedro og Estepona, med en romslig terrasse med utsikt over bassenget og hagen. Terrassen er delvis dekket og en del åpen for det beste av begge verdener. Det er 2 soverom, 1 tomannsrom med separat familie bad og jeg dobbelt soverom med eget bad og en dør til terrassen. Det er et fullt utstyrt kjøkken og bakre terrasse for morgenkaffen med utsikt over landet / fjellet. Den romslige salongen har blitt pusset opp og har moderne sofaer og spisestue med doble dører til terrassen med utsikt over hagen og bassenget og direkte tilgang til felleshagen og bassenget. I nærheten av bassenget er et spillrom, treningsstudio og badstue. Alt dette bare 50 minutter fra Malaga flyplass.
Agent's reference	R2974907
Pool	Pool